topleft
topright
LTC : une restructuration qui va apporter une plus-value à nos clients Version imprimable

Le Language Technology Centre Ltd. (LTC) a annoncé aujourd'hui une restructuration importante de ses activités. Par cette initiative, LTC lance une nouvelle entité commerciale, Agile Web Solutions Ltd. (Agile).

Depuis plus de 15 ans, LTC propose des services de conseil, de traduction, de localisation de logiciels et d'internationalisation de sites Internet s'appuyant sur des technologies de pointe. Le service de traduction de LTC qui affiche un taux de croissance minimum de 25% d'une année sur l'autre n'a cessé de se développer au fil du temps.

En 1998, LTC a débuté la commercialisation du premier système générique de gestion des informations d'entreprise destiné à l'industrie des langues. Il a également développé son premier outil qui fonctionne comme une « boîte noire » dotée d'une infrastructure de flux de travaux intégrée alliant une traduction automatique et une mémoire de traduction à de la post-édition humaine afin de permettre des traductions instantanées dans de nombreux environnements différents. LTC est rapidement devenu une société de service et d'ingénierie informatique à part entière proposant à ses clients des services de personnalisation et d'intégration autour de ses produits, le cas échéant.

Deux secteurs d'activité ont émergé : les services multilingues et le développement de logiciels. Ils sont désormais séparés en deux entreprises distinctes. LTC continuera à mettre l'accent sur son offre multilingue, tandis qu'Agile sera un développeur de logiciels indépendant offrant un grand nombre de nouveaux avantages à ses clients. Ces derniers continueront notamment à avoir accès à l'ancienne gamme de produits logiciels de LTC mais ils bénéficieront également d'un large éventail de services informatiques. En outre, Agile prépare une gamme de nouveaux produits qui sera lancée en 2009 : elle constituera une proposition de valeur exceptionnelle destinée à des clients de diverses industries.

Tandis qu'Agile aura la possibilité de proposer ses outils et ses services à un plus large public, les entreprises confrontées à des enjeux multilingues continueront à recevoir le meilleur des deux mondes car LTC agira en qualité de distributeur et d'intégrateur système de certains des produits d'Agile.

 

A propos du Language Technology Centre

Le Language Technology Centre Ltd (LTC) est un fournisseur de services linguistiques et de conseil situé à Washington DC (Etats-Unis) et à Londres (Royaume-Uni). LTC est un précurseur dans l'utilisation d'outils logiciels pour réduire les coûts et améliorer la qualité de tous les services linguistiques. Il est spécialisé dans les technologies de flux de travaux, de traduction automatique et de mémoire de traduction.

Grâce à ses conseils, LTC aide les entreprises qui sont confrontées au multilinguisme à optimiser leurs processus et à réduire leurs coûts. Il propose également à des multinationales et à des organismes gouvernementaux une gamme complète de services linguistiques, parmi lequels la traduction, la localisation et l'internationalisation de sites Internet, ainsi qu'un centre d'appels multilingue.
Pour obtenir de plus amples informations sur LTC, veuillez visiter le site
www.langtech.co.uk ou nous contacter à l'adresse Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir


A propos d'Agile Web Solutions Ltd.

Agile Web Solutions Ltd. propose des services informatiques professionnels et des solutions de gestion de projets, de flux de travaux et d'informations d'entreprise génériques et spécialisées destinés à diverses industries. L'entreprise développe également des systèmes de communication électronique et offre des services informatiques complets, parmi lesquels le conseil, le développement et le contrôle d'interfaces/adapteurs et de logiciels sur mesure.

Pour obtenir de plus amples informations sur Agile, veuillez visiter le site
www.agile-web.comou nous contacter à l'adresse Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir