|
Politique en matière de confidentialité |
|
Cette politique en matière de confidentialité est applicable à toute information personnelle communiquée par Vous au Language Technology Centre (« Informations Utilisateur ») à partir du site Internet situé à l'adresse www.langtech.co.uk, www.langtechus.com, www.ltc-worx.com et www.ltc-communicator.com, ainsi que tous les domaines qui lui sont liés (« le Site du Language Technology Centre »).
« Vous » désigne vous, l'utilisateur de ce site, « le Language Technology Centre » désigne le Language Technology Centre et ses membres associés et « le Site du Language Technology Centre » a la signification qui lui a été attribuée plus haut.
Lorsque Vous utiliserez le Site du Language Technology Centre, Vous accéderez à certaines sections telles que les formulaires de suggestions et les forums, dans lesquelles il pourra Vous être demandé d'entrer des Informations Utilisateur. Ces Informations Utilisateur ne seront utilisées qu'aux fins mentionnées au point de collection ou conformément à cette Politique en matière de confidentialité.
Le Language Technology Centre ne vendra ni ne transférera les Informations Utilisateur à des tiers non affiliés sans votre autorisation. Le cas échéant, Vous aurez la possibilité d'indiquer si Vous ne souhaitez pas recevoir d'informations promotionnelles et/ou de marketing sur d’autres services ou offres émanant du Language Technology Centre et/ou de tout tiers.
Le Language Technology Centre se réserve le droit d'effectuer des analyses statistiques du comportement et des caractéristiques des utilisateurs afin de mesurer l'intérêt et l'utilisation des différentes sections du site et de communiquer ces informations, ainsi que le nombre d'utilisateurs qui ont vu ou ont cliqué sur leurs bannières, à des publicitaires. Le Language Technology Centre ne fournira à des tiers que des données agrégées issues de ces analyses. Le Language Technology Centre n’est pas responsable des actions ou politiques de tout tiers demandant des informations personnelles et les utilisateurs devront vérifier la politique en matière de confidentialité applicable chez ce tiers.
Vous devez savoir que des informations et des données peuvent être automatiquement recueillies à l’aide de « cookies ». Les « cookies » sont de petits fichiers texte qu’un site Internet peut utiliser pour reconnaître les utilisateurs récurrents et qui permettent au Language Technology Centre d’observer leur comportement et de réunir des données agrégées afin d’améliorer le Site du Language Technology Centre et de cibler sa publicité. Les cookies ne s’attachent pas à votre système et n’endommagent pas vos fichiers. Si Vous ne souhaitez pas que des informations soient recueillies à l’aide de cookies, il existe une procédure simple dans la plupart des navigateurs qui Vous permet de refuser ou d’accepter les cookies.
Vous pouvez notifier au Language Technology Centre toute mise à jour, modification et correction à apporter aux Informations Utilisateur recueillies précédemment, et ce, en nous contactant à partir du Site du Language Technology Centre. De plus, à votre demande, le Language Technology Centre mettra en œuvre des efforts commercialement raisonnables pour supprimer vos Informations Utilisateur de sa base de données. Cependant, il peut s’avérer impossible de supprimer votre entrée sans conserver certaines informations résiduelles en raison des sauvegardes et des enregistrements des suppressions.
Le Language Technology Centre se réserve le droit, à tout moment, de modifier ou mettre à jour cette politique en matière de confidentialité et toute modification sera notifiée à tous les utilisateurs.
|
